Y lifft i;r gofod. Fideo gan Terra X; llais ac addasiad Cymraeg gan Robin Llwyd ab Owain (Defnyddiwr:Llywelyn2000). Testun: Ers blynyddoedd, un o freuddwydion mawr sawl un sy'n hoff o ffuglen ffugwyddonol ydy'r lifft i orsaf yn y gofod. Oddi yma, byddai'n hawdd teithio ymhellach drwy'r gofod. Y freuddwyd yw angori cebl hynod o gryf yn yr orsaf, ac oddi yno i lawr i'r Ddaear. Byddai'r lifft yn llithro i fyny'r cebl hir fel tren ar gledrau. Yn anffodus, ar hyn o bryd, nid oes deunydd digon cryf i greu cebl o'r fath. Ac oherwydd hyn, erys y lifft i'r gofod yn ddim mwy na breuddwyd. Author: ZDF/Terra X/SPIEGEL TV/Christopher Gerisch/Tilman Remme/Reiner Bauer, Oliver Gurr/Oliver Roetz/Hauke Ketelsen/Richard Sako, Llywelyn2000 Welsh redub: Llywelyn2000 Trawsgrifiad a disgrifiad: alugha
In einem Handwärmer sorgen ein Metallplättchen und eine Flüssigkeit mit speziellem Salz für Wärme. Dieses Salz kann fest und flüssig sein. Durch Drücken des Metallplättchens kristallisiert die Flüssigkeit und gibt dabei Wärme ab. Author: ZDF/3sat/nano/Autorenkombinat/Josephine Blume, Holger Barthel
Tagsüber scheint die Sonne ungehindert auf den Wüstensand, und nachts sind keine Wolken am Himmel, die die Wärme in Erdnähe halten. Dadurch kann es zu sehr großen Temperaturschwankungen kommen. Author: ZDF/Tivi/1, 2 oder 3/Franziska Diesbach/Christian Jung/Chrioph Söhngen/Maximilian Heß Transkript
Sailing uses two propulsion effects: Drag and lift in combination. Wind pressure and air flow are responsible for the movement. Author: ZDF/Pur+/Autorenkombinat/Tobias Schönke/Rita Gerhardus-Faust/Jochen Schmidt Translation and dubbing: alugha Click here to watch more videos: https://alugha.com/T
