create Multilingual Podcasts with alugha dubbr
Host, translate, and distribute your audio and video podcasts in any language. Reach a worldwide audience from one powerful, unified platform.
YOUR BLUEPRINT FOR A GLOBAL PODCAST
Here’s how we help your podcast reach more people, work more efficiently, and save money.
Clone your voice
Sound yourself in every language
Keep brand names, products, and industry terms precise and consistent in every market.
Smarter storage, lower costs
Reduce hosting costs and simplify your workflow. The platform attaches audio tracks to a single video episode, cutting storage needs by up to 95%.
More languages – more listeners
Translate your podcast into over 200 languages using alugha AI toolkit and expand your audience.
Clone your voice
Sound yourself in every language
Keep brand names, products, and industry terms precise and consistent in every market.
More languages – more listeners
Translate your podcast into over 200 languages using alugha AI toolkit and expand your audience.
From a single episode to a global show in two steps
Our platform simplifies global podcasting into two core steps: creating multiple language versions from your original episode, and then automatically publishing them to all major podcast platforms.
Set up your podcast in alugha dubbr
Translate your podcast instantly with AI, while voice cloning preserves the speaker’s unique voice for a simple, authentic result.
Share on popular platforms
Automatically syndicate each language as its own separate show to all major podcasting platforms. We generate a unique RSS feed for every translation, saving you from manual uploads for each language.
SMART FEATURES FOR YOUR GLOBAL PODCAST
From precision AI transcription to authentic multilingual audio with voice cloning, every tool is engineered to streamline your workflow and maximize your global impact.
AI transcription
Generate accurate, speaker-labeled transcripts from your audio to prepare audio track for translation.
AI translation
Reach global audiences with seamless podcast translation, and keep your voice authentic with powerful AI voice cloning.
Voice cloning
Create a voice avatar so your podcasts sound like you, in any language. (Only accessible on request due to strict privacy guidelines)
Automatic syndication
Automatically create engaging titles and descriptions based on the actual content of your video, ensuring accuracy and relevance in seconds.
Customizable player
Embed and share episodes directly on your website with our brandable, multilingual podcast player.
Video podcasts
Go beyond audio. Host and distribute video podcasts that capture attention, strengthen your brand, and expand your reach.
Start your project with
alugha dubbr
Translate your transcript and subtitles into more than 200 languages with industry-leading accuracy. Save time and money by skipping the translation work and going straight to manual editing.
Start your project with
alugha dubbr
Translate your transcript and subtitles into more than 200 languages with industry-leading accuracy. Save time and money by skipping the translation work and going straight to manual editing.
Take control of your podcast distribution
Unlock greater accessibility and impact using flexible delivery methods suited for any context.
Automated syndication
Publish to Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and more with a single, compliant RSS feed for each language.
Website embedding
Drive traffic to your own site by embedding our customizable, multilingual player directly into your blog or webpage.
Direct on alugha.com
Create a central, accessible hub for all your podcast’s languages right on the alugha platform.
Download
Download your translated audio and transcripts to repurpose for social media, marketing, or your archives.
THE EFFICIENT WAY TO HOST MULTILINGUAL PODCASTS
A scalable podcast requires a smarter hosting model. See how our unique approach saves you storage, money, and complexity.
With alugha
Streamlined management, with all language tracks linked to a single master file.
Leaner storage, by storing the large video file only once for all languages.
Predictable lower costs, by adding small audio tracks instead of entire video files.
Simplified updates, with all language versions managed together in one central place.
x
1
storage space
A video podcast in 10 languages = 1 video + 10 audio files
Traditional hosting
A fragmented workflow, requiring you to manage a separate file for every language.
Bloated storage, caused by duplicating the large video file for each new language.
Exponentially higher costs, as your bill multiplies with every duplicated video file.
Error-prone updates, from the need to track and modify many separate, disconnected files.
x
10
storage space
A video podcast in 10 languages = 10 video files
FAQ
Got questions? Check out these common ones, or send us a message — we’re happy to help!
How do I publish my podcast in different languages?
Our platform generates a separate, compliant RSS feed for each language you create. This is the standard method required for listing your show on major podcast directories.
For example, you would submit your English feed and your German feed to Spotify to list them as two distinct shows, like “Your Podcast” and “Your Podcast – German.” From then on, new episodes published on alugha will automatically appear in the correct language-specific show.
However, if your goal is to keep all audio tracks together in a single podcast listing, you can do that using the alugha platform. Simply embed our multilingual player on your website to give listeners one central place to instantly switch between all available languages.
Do I need special software to record my podcast to use alugha?
No. You can use any recording software you prefer. alugha’s platform is designed for everything that happens after you record: hosting your audio/video files, translating your podcast, and distributing it globally.
How do I request voice cloning?
As part of our commitment to security and preventing misuse, access to AI voice cloning is enabled by our team. This feature helps your translated episodes sound just like the original speaker, keeping your brand’s voice consistent.
Interested in adding this to your workflow? Reach out to support for more details or ask for a live demo to see how it works.
Do you support video podcasts?
Absolutely. Video podcasts are a core feature. You can upload, host, translate, and distribute video content with the same ease and powerful multilingual features as audio-only shows.
Is there a free plan to get started?
Yes, our free plan is the perfect starting point. It includes all the essential features you need to host and distribute your podcast. When you’re ready for more advanced tools and higher limits, you can explore all our plans on the pricing page.