<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1047100852003296&ev=PageView&noscript=1" />

Családi üzelmek - Szinkronos előzetes

Thumbnail of Családi üzelmek - Szinkronos előzetes

David Clark, egy piti kábítószer-dealer, aki 10 dolláros tételeket árul háziasszonyoknak és irodai dolgozóknak. Kenny Rossmore, David 18 éves szomszédja egyszer észreveszi, hogy a házuk előtt egy lányt többen molesztálni kezdtek, ezért felszólítja őket, hogy hagyják abba. A vitába David is kénytelen bekapcsolódni, ennek során jól megverik és a hátizsákjában lévő 40 ezer dollárt, és a megtakarított 20 ezer dollárját is elveszik. Mivel a drogot neki szállító felsőbb kapcsolatának (Brad Gurdlinger drogbáró - Ed Helms) tartozik, ezért az megbízza, hogy utazzon le Mexikóba, és onnan hozzon el számára egy nagyobb (marihuana) szállítmányt. David kénytelen elvállalni a megbízást.nnRájön, hogy egyedül semmi esélye az akcióra, ellenben ha egy lakókocsival mint család utazna, akkor nem keltene gyanút.nnSzomszédja, Sarah "Rose" O'Reilly (Jennifer Aniston), egy sztriptíztáncos éppen otthagyja az állását, mert a kuncsaftokkal le kellene feküdnie, ezen felül a lakását el kell hagynia, mert nem fizette ki a lakbért.nnDavid megkeresi a környéket bóklászó hajléktalan lányt, Casey-t, hogy ezer dollárért adja ki a lányának magát, és Kenny-t, aki a kaland kedvéért csatlakozik a „család”-hoz.nnA csapat eljut a mexikói drogbáró erődítményébe, ahol a lakókocsi minden lehetséges helyére kábítószert pakolnak be. A visszafelé úton az első akadály egy korrupt mexikói motoros rendőr, aki némi szexuális ellenszolgáltatás, vagy „egy ezres” fejében hajlandó lenne szemet hunyni. Amikor kiderül, hogy nem ezer dolláról, hanem ezer mexikói pesóról van szó (=kb. 80 amerikai dollár), David kifizeti az összeget.nnNem sokkal később kiderül, hogy a drog Pablo Chacon tulajdona, amit Brad Gurdlinger az ő nevét megadva lényegében ellopott, ezért az igazi Pablo Chacon a lakókocsi nyomába ered egyik emberével. Hamarosan utoléri őket, de a kivégzésük előtt David felfedi, hogy ők nem igazi család, és Rose bemutatja, hogyan szokott táncolni. Ennek végén forró gőzt fúj Chaconra, aki ettől átmenetileg elvakul, ezalatt a családnak sikerül kereket oldania.nnEgy hegymenetben a lakókocsi elromlik. Találkoznak egy másik lakókocsis családdal, akik elvontatják őket egy szerelőműhelyhez, az azonban éppen zárva van.nnDavid szeretne minél előbb tovább menni, ezért megpróbálják a másik család kocsikulcsát megszerezni, azok azonban felébrednek a sátrukban és félreértve a helyzetet, szexuális kihívásnak tekintik David és Rose látogatását.nnKennyt megcsípi egy keresztes pók a heréjén, ami allergiás reakció következtében hatalmasra duzzad, ezért kórházba kell vinniük. Davidnek már nagyon szűkös a határideje, amikorra le kellene szállítania a drogot, ezért ott akarja hagyni a kórházban Kennyt, a két nő azonban kitart Kenny mellett. Végül David is visszatér a helyszínre.nnFelbukkan Pablo Chacon és egyik embere, akit Don harcképtelenné tesz egy kávéskannával. Pablo Chacon le akarja lőni mindegyiküket, David azonban megpróbál a lelkére beszélni, hogy a többieknek semmi közük a dologhoz. Összeverekszenek, végül Kenny bevisz egy ütést, amitől Chacon elájul. Don gyorsan megbilincseli mindkét bűnözőt, ő ugyanis a kábítószer-ellenes osztályon dolgozik.nnDavid leszállítja a több mint egy tonnás kábítószer-szállítmányt. Ekkor kiderül, hogy Brad Gurdlinger csak csalinak mondta neki, hogy félmillió dollárt fog kapni, de valójában nem akart neki pénzt adni. Ekkor DEA-egység szállja meg a helyszínt, és Gurdlingert elvezetik. Az egység parancsnoka Don, aki Davidet „a többi szemtanúval együtt” tanúvédelmi program alá helyezi, így a „Miller család” továbbra is együtt marad.

…More

Video insights

CODE

LANGUAGE

VIEWS

SLICE

rus
Russian

0

0.0%

hun
Hungarian

0

0.0%

deu
German

0

0.0%

eng
English

0

0.0%

total

0

100%

Report This Video

Thank you for helping us with your report! Please state the error you found within the video and we'll check out what's bugging you.

Wrong language played

Video was out of synch

Illegal content

Bad translation

Poor audio quality

No Sound in selected Language

"I comply with alugha's privacy policy"