<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1047100852003296&ev=PageView&noscript=1" />

Небраска - Русский трейлер

Thumbnail of Небраска - Русский трейлер

74-летний неугомонный и ворчливый отец-алкоголик на пороге болезни Альцгеймера[3] Вуди Грант (Брюс Дерн) получает рекламную листовку, в которой говорится, что он выиграл в лотерею один миллион долларов. Старик уходит из дома и идет пешком в другой город за призом. Его ловят, но упрямый старик уходит снова. Его младший сын, Дэвид (Уилл Форте), сжалившись, и решив ненадолго выбраться из надоевшего Биллингса, везёт его в Линкольн, штат Небраска, туда, откуда пришло письмо. Сын понимает, что никакого приза нет, но упрямый отец верит в свой выигрыш[4].nnДорога в Небраску лежит через родной город Вуди, Хоторн. Отец и сын навещают старшего брата Вуди и его семью. Грант-старший посещает места, в которых проходила его юность — автомастерскую, которой он некогда владел, местный бар и дом, в котором он вырос. В баре Вуди и Дэвид встречают Эда Пиграма (Стэйси Кич), бывшего компаньона Вуди, много лет назад позаимствовавшего у Гранта-старшего компрессор воздуха и не вернувшего его. Вуди рассказывает ему, что стал обладателем миллиона долларов, и на следующее утро новости об этом разлетаются по всему городу.nnВскоре в их путешествии к ним присоединяется жена Вуди и мать Дэвида, Кейт (Джун Скуибб). Они отправляются на местное кладбище, на котором Кейт нелестно высказывается о каждом из погребенных здесь родственников Вуди. В баре Эд заявляет Дэвиду, что хочет свою часть от выигранного миллиона, так как в молодости Вуди якобы задолжал ему крупную сумму. Появляются и другие претенденты на деньги. Дэвид встречается с издателем местной газеты, планирующей напечатать статью о выигрыше Вуди. Она рассказывает, что когда-то была девушкой Гранта-старшего, и что он, неожиданно для сына, участвовал в Корейской войне.nnЭд во второй раз требует деньги, но Дэвид отказывается. На выходе из бара на них нападают двое грабителей в масках (племянники Вуди Барт и Коул), которые отбирают у старика письмо с уведомлением о выигрыше. Позже, вернувшись в бар, отец и сын обнаруживают, что письмо зачитывает всем собравшимся Эд, попутно насмехаясь над Вуди. Старик молча забирает у него письмо, а Дэвид ударяет его в челюсть.nnВуди и Дэвид, наконец, прибывают в Небраску, но в офисе рекламного агентства, как и ожидалось, никакого миллиона для них нет. В качестве утешительного приза старику дают кепку "победителю лотереи". Перед отъездом из города Дэвид заезжает в автосалон, продаёт свою машину и покупает отцу пикап, о котором он давно мечтал, и компрессор вместо пропавшего. Ради этого старику и нужны были деньги. Хотя попользоваться подарками ему все равно не придется: прав его лишили, и мастерской у него нет. Вуди занимает место водителя и в кепке победителя и на новой машине проезжает через город на глазах изумленных родственников и знакомых.nnВуди меняется с Дэвидом местами и навсегда покидает родной город.

…More


Video insights

CODE

LANGUAGE

VIEWS

SLICE

rus
Russian

0

0.0%

ita
Italian

0

0.0%

spa
Spanish

0

0.0%

deu
German

0

0.0%

eng
English

0

0.0%

total

0

100%

Report This Video

Thank you for helping us with your report! Please state the error you found within the video and we'll check out what's bugging you.

Wrong language played

Video was out of synch

Illegal content

Bad translation

Poor audio quality

No Sound in selected Language

"I comply with alugha's privacy policy"