Juni: Netflix zeigt 4 beispiellose Serien
Der Juni verspricht die letzte - spezial - Folge von Sense8 und die zweite Staffel von GLOW und Luke Cage, welches auf den Comics von Marvel basiert. Die Neuerscheinung des Monats ist “La Balada de Hugo”.
Zeichensetzung dient in der schriftlichen Sprache der Betonung und Gliederung des Textes. Satzzeichen geben vor, wo Pausen gemacht werden oder die Betonung liegt.
Read this article in: Deutsch, English, Español, Português, العربية, हिन्दी, 中文
Estimated reading time:2minutesMit Satzzeichen kann man den Fluss und die Bedeutung eines Textes beeinflussen oder verändern. Es stellt auch die Melodie und den Rhythmus des gesprochenen Wortes dar.
Aber weißt du auch, wie man die Zeichensetzung in Untertiteln richtig anwendet? Interessant ist, dass man bei Untertiteln nicht immer ganz nach den Grammatikregeln arbeitet.
Das waren nur einige wichtige Regeln der Zeichensetzung in Untertiteln. Wenn du gerne mehr wissen möchtest, empfehlen wir dir das Buch "Audiovisual Translation: Subtitling".
Wir können dir außerdem dabei helfen deine Videos multlingual zu machen! Unser Team besteht aus Muttersprachlern. Kontaktiere uns per E-Mail oder erstelle einfach direkt deinen eigenen kostenlosen Account auf alugha.com!
Ich hoffe, der Artikel hat dir gefallen!
Wilgen und das Alugha-Team!
#alugha
#everyone‘s language
Der Juni verspricht die letzte - spezial - Folge von Sense8 und die zweite Staffel von GLOW und Luke Cage, welches auf den Comics von Marvel basiert. Die Neuerscheinung des Monats ist “La Balada de Hugo”.
Die sozialen Medien haben sich als wichtiges Kommunikationsmedium in unserer heutigen Gesellschaft etabliert. Sie vereinfachen die Interaktion zwischen Menschen und sind eine exzellente Plattform um ihr Unternehmen zu bewerben.